Erasmus + projekt: Čitateljski klub Bistra u Alcali de Henares

Erasmus+ projekt: Čitateljski klub Bistra u Madridu
30. siječnja 2026.
Erasmus+ projekt: Čitateljski klub Bistra u Madridu
30. siječnja 2026.

Erasmus + projekt: Čitateljski klub Bistra u Alcali de Henares

Drugi dio mobilnosti proveden je u Alcali de Henares, šarmantnom gradiću udaljenom 30-ak kilometara od španjolske metropole. Ovaj je grad polaznicama bio posebno zanimljiv zbog činjenice da je u njemu rođen jedan od najznačajnijih španjolskih, ali i svjetskih književnika, Miguel de Cervantes. Kako bi se pripremile za posjet, polaznice su u svom čitateljskom klubu pročitale njegovo remek-djelo, roman Don Quijote. Svakog dana odlazile su u ustanovu za obrazovanje odraslih, CEPA Don Juan I. Tamo su sudjelovale u programu ustanove zajedno s redovnim polaznicima, ali i onima iz Finske, koji su također bili uključeni u projekt Erasmus +. Ljubazna i nasmijana domaćica Cristina upoznala ih je s ustanovom i aktivnostima koje su uslijedile u narednim danima.

Prvo ih je odvela u knjižnicu u kojoj su upoznale isto tako simpatičnu knjižničarku Pilar s kojom su sudjelovale u aktivnostima koje ona inače provodi s polaznicima ustanove. Tako su dizajnirale naslovnicu knjige tehnikom kolaža, rješavale zločin poput Agathe Christie i pisale pjesme poput Federica Garcije Lorce. Odmah nakon toga sudjelovale su u nastavi španjolskog jezika za strance. Tamo su se, zajedno s drugim polaznicima koji tek uče španjolski jezik, naučile predstaviti i tražiti od drugih da im se predstave. Nakon toga uslijedila je aktivnost u kojoj su čitale i povezivale sa slikama dijelove voljenog klasika, Malog princa. Zahvaljujući blizini glavnog grada, odlučile su mu se vratiti i prošetati predivnim parkom Retiro koji je pod zaštitom UNESCO-a.

Novi dan donio je priliku za predstavljanje Bistre i Hrvatske, ali i za učenje o Finskoj i njezinim polaznicima. Pomoću prezentacija predstavili su se jedni drugima i bolje se upoznali, a i dodatno zbližili pomoću aktivnosti koja je uslijedila – interpretacija Don Quijotea uz korištenje informacijsko-komunikacijske tehnologije.

Četvrti dan u Alcali de Henares bio je vrlo dinamičan i zanimljiv, ali i poučan za učenje o zemlji koju su posjetile. Polaznice su, izmiješane s polaznicima iz Španjolske i Finske, morale istražiti važne informacije o zemljama u kojima se govori španjolski jezik, a potom otkrivene zanimljivosti prezentirati ostalima. Zadatak je bio vrlo izazovan zbog jezične barijere, ali i zanimljiv upravo zbog toga. Popodne je također bilo ispunjeno aktivnostima – domaćica Cristina provela ih je Alcalom i upoznala s njezinom povijesti, posebno se usredotočujući na lokalitete vezane za književnost. Iza toga uslijedilo je upoznavanje sveučilišta u Alcali, njegove povijesti te suvremenog studiranja. Nakon službenih aktivnosti polaznice su se počastile šetnjom do samostana Convento de las Carmelitas Descalzas de la Concepción u kojemu su kupile ušećerene bademe.

Posljednji dan u Alcali bio je posvećen upoznavanju kulture, književnosti i jezika među narodima koji sudjeluju u projektu Erasmus +. Tijekom jutarnje aktivnosti polaznici su povezivali dijelove izreka u cjeline i pridruživali ih odgovarajućoj književnosti. Potom su, kroz igru „kulturološki bingo“, pokazali koliko su upoznali ostale zemlje, ali i jedni druge. Također, polaznice su im predložile hrvatske klasike prevedene na engleski i španjolski jezik, a Erasmus posjet zaključen je završnom podjelom diploma.

Prije povratka u Hrvatsku polaznice su pogledale i predstavu na španjolskom jeziku, „La Gitanilla“, također djelo Miguela de Cervantesa, ali nedovršeno. Predstava se odigrala u kazalištu „Teatro Corral de Comedias“ jednom od najstarijih takvih kazališta u Europi.

Erasmus + projekt u Španjolskoj omogućio im je podizanje kulture čitanja, upoznavanje književnosti, gradova i povijesti Španjolske, posjet kulturnim ustanovama, kulturološku razmjenu i upoznavanje sa španjolskim, ali i drugim europskim i neeuropskim narodima, učenje i utvrđivanje španjolskog jezika te upoznavanje drugih zemalja koje pripadaju španjolskom govornom području, kao i mnoga druga vrijedna iskustva. Ovo putovanje donijelo je nova poznanstva i prijateljstva, kao i ideje za potencijalne suradnje u budućnosti. Našem čitateljskom klubu ovo je iskustvo omogućila Europska unija koja je financirala projekt Erasmus + te domaća Agencija za mobilnost i programe Europske unije koja je naš projekt odobrila.

Pregled privatnosti

Ova web stranica koristi kolačiće tako da vam možemo pružiti najbolje moguće korisničko iskustvo. Podaci o kolačićima pohranjuju se u vašem pregledniku i obavljaju funkcije poput prepoznavanja kod povratka na našu web stranicu i pomaže našem timu da shvati koji su dijelovi web stranice vama najzanimljiviji i najkorisniji.